ชื่อ  สุชนา ชมมัชยา  ชื่อเล่น  ปูเป้
สถานศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ ปีที่ 2

ชนะเลิศการแข่งขันเขียนเรียงความชิงทุนเรียน ณ ประเทศญี่ปุ่นระยะสั้น
Mainichi Group Scholarship ครั้งที่ 4
ภายใต้หัวข้อ รักโลก รักษ์สิ่งแวดล้อม ”

“ปูเป้” สุชนา ชมมัชยา สาวน้อยจากรั้วเกษตรศาสตร์ มีใจรักในภาษาญี่ปุ่นอย่างแท้จริง และล่าสุดเธอได้ทุนฟรี ไปเรียนภาษาและวัฒนธรรมที่ Tokyo Galaxy Japanese Language School

ทุนการศึกษาแบบฟรี ไม่ได้มีเฉพาะทุนเรียนยุโรป หรืออเมริกา รวมทั้งไม่ได้อยู่แค่ว่าเป็นทุนรัฐบาล เพราะในความเป็นจริง เอกชนหลายแห่ง ก็มีการให้ทุนเรียนฟรี ขึ้นอยู่กับว่าผู้ใฝ่ใจหาทุนจะขวนขวายหรือเข้าถึงแหล่งทุนนั้น ๆ ได้หรือไม่

สุชนา ชมมัชยาสาวน้อยจากรั้วเกษตรศาสตร์ คือมีใจรักในภาษาญี่ปุ่นอย่างแท้จริง และล่าสุดเธอได้ทุนฟรี ไปเรียนภาษาและวัฒนธรรมที่ Tokyo Galaxy Japanese Language School ประเทศญี่ปุ่น แม้จะเป็น Short course แต่ก็ถือเป็นโอกาสทอง ที่เธอจะได้เพิ่มพูนความรู้ ความชำนาญด้านภาษาญี่ปุ่นของเธอให้แตกฉานยิ่งขึ้น

ปูเป้ จบมัธยมจากโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย รังสิต โดยเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นตอนอยู่ม.ปลาย เธอบอกว่า ที่ชอบภาษาญี่ปุ่นชอบตรงสำเนียงของภาษา ที่ฟังน่ารักดี ฟังทีไรรู้สึกชื่นชอบและมีความสุข โดยเฉพาะเมื่อครั้งตอนเด็ก เห็นแม่ซึ่งไปทำธุรกิจที่ญี่ปุ่น เดินทางกลับมา และพูดกับชาวญี่ปุ่น ทำให้เกิดความประทับใจ อยากพูดได้ อยากพูดเป็น ปูเป้อาจไม่เหมือนคนอื่น ๆ ที่อาจเริ่มความชอบมาจากการชอบที่เกิดจาก ชอบนักร้องญี่ปุ่น หรือ ชอบดูละคร อ่านการ์ตูนญี่ปุ่น 

เธอบอกอีกว่า วัฒนธรรมญี่ปุ่นก็อ่อนน้อม เกรงใจ นึกถึงใจเขาใจเรามาก เคารพรุ่นพี่รุ่นน้อง ถือว่าเป็นวัฒนธรรมที่ดีไม่แพ้ของไทยเช่นกัน

ในระหว่างเรียนภาษาญี่ปุ่นในมัธยมปลาย ปูเป้เล่าว่า เดิมทีก่อนขึ้นม.ปลาย เธอมีคะแนนสอบที่สามารถเรียนสายวิทย์ได้ แต่ปฎิเสธที่จะเรียนสายวิทย์โดยหันมาเลือกเรียนสายศิลป์เพื่อให้ได้เรียนภาษาญี่ปุ่น เพราะวางแผนอนาคตไว้แล้วว่า ต่อไปจะทำงานเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นอย่างแน่นอน ส่วนภาษาญี่ปุ่นระดับนี้เป็นการเรียนระดับพื้นฐาน เพราะภาษาญี่ปุ่นนั้นมีระดับ 4-3-2-1 นั่นคือ จบระดับม.ปลายก็จะสอบได้ระดับ 4 หรือระดับพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่น จบระดับนี้สามารถพูดสนทนาในชีวิตประจำวันได้บ้างแล้ว แต่ยังไม่สามารถอ่านหนังสือพิมพ์ หรือฟังข่าวภาษาญีปุ่นได้

ก่อนที่จะก้าวมาเป็นนิสิตมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ซึ่งเธอเรียนคณะมนุษยศาสตร์ ภาควิชาภาษาต่างประเทศ สาขาวิชาเอก ภาษาญี่ปุ่น ปูเป้บอกว่า เธอ Admission โดยเลือกทางด้านภาษาญี่ปุ่นทั้ง 4 อันดับ และเลือกม.เกษตรฯ เป็นอันดับแรก ซึ่งก็ได้สมใจหวัง ส่วนภาษาญี่ปุ่นในช่วงอยู่ระดับมหาวิทยาลัยมีความเข้มข้นในการเรียนเพิ่มขึ้นมาก และนอกเหนือจากเรียนในห้องเรียน เธอเริ่มดูละครญี่ปุ่นโดยฟัง Sound Track มากขึ้น รวมทั้งในการฟังเพลงญี่ปุ่น ก็ Print เนื้อเพลงมาแปลบ่อย ๆ เช่นกัน  เพราะในการเรียนภาษาญีปุ่นระดับมหาวิทยานั้นจะเรียนลึกซึ้งขึ้นมาก และมีอาจารย์ชาวญี่ปุ่นสอนด้วย นอกจากการเขียน อ่าน พูดแล้ว ก็ยังมีทั้งด้านวรรณคดีญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์ ต่าง ๆ

อย่างไรก็ตาม แม้จะจบมหาวิทยาลัยแล้ว ปูเป้ก็ยังอยากเรียนภาษาอีก 1-2 ปี ก่อนทำงาน เพื่อให้สามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วเหมือนเจ้าของภาษาจริง ๆ ซึ่งการจะทำได้อย่างนั้น ก็ต้องไปเรียนในสภาพแวดล้อมที่เป็นญี่ปุ่นจริง ๆ ได้ฟังได้พูดในสังคมของเขา ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นก็คงต้องดูว่าจะขอทุนรัฐบาล หรือทุนอื่น ๆ ได้หรือไม่  แต่เธอให้คำแนะนำได้น่าฟังว่า

“เป้คิดว่า การเรียนเก่ง มีเกรดดี ๆ จากการเรียนในห้องเรียนอย่างเดียว ไม่ใช่สิ่งที่ดีเสมอไป เราควรต้องทำกิจกรรมภายนอก เช่น ไปร่วมทำอะไรที่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่น หรือ แม้แต่การมาแข่งขันสมัครชิงทุนของ Mainichi นี้ก็ถือว่ามีประโยชน์มาก”

มูลเหตุที่มาสมัครสอบชิงทุน

“คือตอนนั้น Mainichi เขาไปติดโปสเตอร์ที่มหาวิทยาลัย รับสมัครสอบแข่งขันเขียนเรียงความภาษาญี่ปุ่นในหัวข้อ รักโลกรักสิ่งแวดล้อม จริง ๆ แล้วจะไปต่างจังหวัดกับเพื่อน ไม่สอบ เพราะคิดว่าคงเขียนยากแน่ ๆ ใช้ศัพท์ที่ลึก และเนื้อหาต้องดีจริง ๆ แต่มีเหตุบังเอิญให้ไม่ได้ไปต่างจังหวัดก็เลยลองพยายามดู และให้อาจารย์ภาษาญี่ปุ่นที่รู้จักกัน ช่วยตรวจทานให้ โดยการสอบเขียนเรียงความ เขาคัดจากประมาณ 50 คน เหลือ 10 คน ซึ่งทุกคนที่เข้ารอบนี้จะได้รางวัล คือที่ 2 ได้ เงิน 1 หมื่น ที่ 3-5 ได้ 5 พัน และที่เหลืออีก 5 อันดับ ได้คนละ 2 พัน โดยในรอบ 10 คน ทุกคน ต้องขึ้นเวที สัมภาษณ์ โดยกรรมการจะถามเกี่ยวกับหัวข้อที่เราเขียนเรียงความส่งไป และในที่สุดเป้ก็ได้ที่ 1 อย่างไม่คาดคิด ทั้งที่หากได้รางวัล 2 พันบาทก็คงพอใจแล้ว แต่กลับได้รางวัลที่ 1 ทำให้ดีใจมาก เพราะได้ไปเรียนภาษาที่ Tokyo Galaxy Japanese Language School ในประเทศญี่ปุ่น 3 สัปดาห์ ซึ่งมีมูลค่าแสนกว่าบาท โดยผู้ให้ทุนออกให้หมด ไม่ว่าจะเป็นค่าเรียน ค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าที่พักคะ โดยวันที่  2-3 ตุลาคม ก็คงต้องไปถึงญีปุ่นแล้ว วันที่ 9 ต.ค.คงเริ่มเรียน โดยมีการสอบวัดระดับก่อนคะ”

แนะนำน้อง ๆ ในเรื่องการมาเรียนภาษาญี่ปุ่น

“ส่วนใหญ่น้อง ที่จะขึ้นม.ปลาย มักลังเลว่าจะเลือกสายไหนดี หลายคนมักฟังเพื่อนแล้วก็เรียนตามเพื่อน หรือบ้างก็เรียน ๆ ไป ไม่รู้อนาคตจะไปทำอะไร เป้อยากแนะนำว่า เราควรค้นหาตัวเองให้เจอว่า เราจะทำอะไรในอนาคต อยากเป็นอะไร  บางคนเข้ามหาวิทยาลัยแล้วยังไม่รู้ว่าเรียนไปทำอะไรก็มี จึงอยากให้น้อง ๆ เริ่มคิดได้แล้วว่า เราอยากมีอนาคตอย่างไร แล้วพยายามไปตามนั้น ต้องถามใจเราเอง อย่าไปฝืนทนเรียนในสิ่งที่เราไม่ชอบ  ส่วนใครที่หาตัวเองยาก อาจดูว่า เราทำไปสักพัก เราเบื่อหรือเปล่า ถ้าเบื่อแสดงว่าชอบไม่จริง ถ้าชอบจริง ๆ เราจะทำได้นาน และไม่เบื่อ ส่วนคนที่คิดว่า ไปญี่ปุ่นค่าครองชีพแพง บางคนอาจไม่มีเงินมากมาย อยากบอกว่า ทุนมีเยอะ เราก็ต้องพยายามมองหาโอกาส มองหาทุน ก็สามารถช่วยได้ ทั้งทุนรัฐบาล หรือเอกชนต่าง ๆ เช่น ที่ Mainichi ก็มีทุนมากมาย และเปิดโอกาสให้เป้ได้ไปเรียนญี่ปุ่นครั้งนี้ ก็ถือเป็นที่ที่นอกจากจะเป็น สถาบันที่ให้แนวทาง ให้ความรู้เกี่ยวกับญีปุ่น อย่างครบวงจรแล้ว ก็ยังสนับสนุนในเรื่องทุนอย่างจริงจังอีกด้วย หากเราเปิดใจให้กว้าง เชื่อว่า หลายคนก็มีโอกาสได้ทุนเช่นเดียวกับเป้คะ”

เครดิตข่าวจาก www.eduzones.com

สอบถามรายละเอียดทุนเพิ่มเติมได้ที่
Mainichi Academic Group ศูนย์แนะแนวศึกษาต่อประเทศญี่ปุ่น ครบวงจร
และโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นไมนิจิ
ชั้น 7 อาคารสยาม ทาวเวอร์
โทร. 02 – 658 – 0555
E-Mail ; info@study-in-japan.com

Think of Japan … Think of Mainichi

ภาพบรรยากาศการสอบชิงทุน ในงาน Study in Japan Fair ครั้งที่ 18
ข้อมูล Mainichi Academic Group Scholarship
ข้อมูล MJES Scholarship
ข้อมูล Mainichi J-Quiz
ข้อมูล Kanji Test
นิสิต ม.เกษตร ได้รับทุนเรียนฟรีที่ญี่ปุ่น